Los venezolanos tenemos una forma bien "relajada" de medir las distancias, poca gente especifica kilómetros o metros cuando quiere cuantificar el espacio entre dos puntos.

Y si bien en todo el mundo se usan las "cuadras" , aquí en venezuela tenemos las "cuadras llaneras" que es una distancia larguísima que parece no terminarse nunca. Supongo que el chiste de llamarlas llaneras es por esas distancias infinitas que uno percibe cuando recorre los calurosos llanos venezolanos.

La primera vez que oí "a un tiro de fusil" fue en clase de castellano en bachillerato, en mi imaginación de muchacho que nunca había visto un arma de fuego en vivo para mí aquello era lejísimo. Éste error me costó un punto en el examen posterior.

Supongo yo, de nuevo, que es en el llano donde miden las distancias a escopetazos…

Utilizar el tiempo no es raro para especifficar una distancia, así hay sitios que quedan a "cinco minutos de aquí" o "como a dos horas de camino". En general eso significa cualquier cosa.

Ahora, lo que si nos dejó locos una vez fue la respuesta de un margariteño a la pregunta tradicional de "turista perdido" de "¿Eso queda muy lejos?". El hombre nos respondió "No, eso es ahí mismito, son cinco bolívares".

Después de algunos minutos de confusión donde llegamos a sospechar que el hombre padecía alguna deficiencia mental, entendimos que ése era el precio de la ruta más corta en el transporte público, por lo que la distancia no podía ser larga. Imaginen hace cuanto ocurrió esa historia sólo por el precio del bus (actualmente 600 bolívares y en aumento).

Manzana: Espacio urbano, edificado o destinado a la edificación, generalmente cuadrangular, delimitado por calles por todos sus lados.

Cuadra: Espacio de una calle comprendido entre dos esquinas; lado de una manzana.